الكتابة الأكاديمية

أهمية مرحلة ما قبل الكتابة لتعلم الكتابة الأكاديمية

ما قبل الكتابة مصطلح يصف أي نوع من الأنشطة الأولية، مثل استكشاف موضوع المقال ، وتطوير الأفكار ، ثم اكتشاف العلاقات بين تلك الأفكار المختلفة ، إلخ (Zamel, 1982). إن مرحلة ما قبل الكتابة هي المرحلة الأولى من نهج العملية للكتابة (انظر Oshima and Hogue, 1999; Mora-Flores, 2009) ويمكن القول إنها الأكثر أهمية. وذلك لأن الطلاب بحاجة إلى تعلم كيفية التعامل مع مواضيع المقالات، وكيفية إنتاج تدفق الأفكار.

علامات الترقيم

مقدمة دعونا نواجه الأمر. الليبيون يتراجعون أمام علامات الترقيم في اللغة الإنجليزية، وخصوصا نظام الفاصلة الانجليزية الذي يشكل نوعا من التحدي. وبصرف النظر عن الفاصلة، فإن بعض الأشياء التي تسبب مشاكل لليبيين في هذه الأيام هي الشارحة، الفاصلة الكبرى (المنقوطة)،… اقرأ المزيد »علامات الترقيم

الترجمة، المترجمين، و الكتابة الأكاديمية

ملخص من المسلم به أن الترجمة من وإلى اللغة الإنجليزية تعتبر جزء من الصورة الأوسع للعولمة، وهي العملية المستمرة التي تميل فيها اللغة لكسب الاعتراف بها كمصطلح عالمي للاتصال. وفي الآونة الأخيرة، أثبتت الكتابة الأكاديمية بأنها مهمة ومثيرة، على الأقل… اقرأ المزيد »الترجمة، المترجمين، و الكتابة الأكاديمية