أثر اللغة الأم على تعلم اللغة الثانية

كيف تؤثر اللغة الأم على اكتساب اللغة الثانية؟تبحث دراسة جديدة في امكانية تأثير اللغة الأم على كيفية معالجة الدماغ الكلمات المسموعة في اللغة الثانية. بسبب اختلاف الاشارات في بداية ونهاية الكلمات من لغة للغة أخرى، فان اللغة الأم للشخص يمكن… اقرأ المزيد »أثر اللغة الأم على تعلم اللغة الثانية

ليبيا: وماذا بعد؟

نظرا للظروف الاقتصادية والسياسية، واستبدادية حكم القذافي الذي حارب الحركات والمنظمات المدنية كالأحزاب والحركاتالاسلامية وغيرها، وشجع القمع عبر لجانه ومحاكمه الثورية، انتشر الفساد وانحلّت العلاقة بين الوسائل والغايات التي استخدمها في خدمة أهدافه الداخلية والخارجية وخاصة في محاربته للقوى والفعاليات… اقرأ المزيد »ليبيا: وماذا بعد؟

علم اللغة

ما هو علم اللغة؟ علم اللغة هو دراسة اللغة. ومع ذلك، تختلف المعرفة بعلم اللغة عن معرفة لغة ما. فمثلما يستطيع شخص قيادة السيارة دون فهم العمليات الداخلية للمحرك، فهكذا، أيضا، يمكن للمتكلم أن يستخدم لغة دون أي معرفة واعية بهيكلها الداخلي.… اقرأ المزيد »علم اللغة

مختصر إجراء البحوث في علم اللغة

كيف يقوم علماء اللغة بإجراء البحوث؟ حسنا، أول شيء في إجراء البحوث هو معرفة ما إذا كان البحث المُراد القيام به كمي أو نوعي. بالنسبة للبحث الكمي، يقوم الباحث بصياغة فرضية ومن ثم يجمع بيانات عددية دقيقة بهدف دعم فرضيته.… اقرأ المزيد »مختصر إجراء البحوث في علم اللغة

قصيدة لمن سأكتب

أكتُب يا قلمي ولا تتوقف عن حبٍ يسري في دمي بلا تأفف! أُكتُب، أُكتُب! ولكن حذاري من الأخطاء والتأسُّف؟ فحبي مرضيًا ويكاد يعانق السماء، ولن تجعله حتى العنقاء يتوقف! عن الطيران، تيمنًا بأنني سأنسى كل جاهلٍ بالواقع يتفلسف. وإياك، ثم إياك أن… اقرأ المزيد »قصيدة لمن سأكتب

تشومسكي من اللغة إلى الثورة

مدخل لا بد منه يعرف الكثير من القراء نعوم تشومسكي كلغوي صاحب نظريات لعبت دورا حاسما في صياغة العلوم المتعلقة باللغويات المعاصرة وهو معروف بقدر أكبر كلغوي ومثقف جذري أحدث نقلة نوعية في إقامة ارتباط أو صلة وثيقة بين علوم اللغة… اقرأ المزيد »تشومسكي من اللغة إلى الثورة

ما هي الترجمة ؟

مقدمة الترجمة نشاط يضم ​​تفسير معنى النص في إحدى اللغات (النص المصدر) وإنتاج نص آخر جديد بلغة أخرى يعادله (النص الهدف، أو الترجمة). تقليديا، كانت الترجمة نشاط بشري، على الرغم من وجود محاولات لجعل الترجمة آليا وحوسبة ترجمة نصوص اللغة… اقرأ المزيد »ما هي الترجمة ؟

يوم تعرفت عليك

يوم تعرفت عليك يوم تعرفت عليك كنت محتسيا أجود أنواع الخمور إحتفاءا بدخولك حياتي ووافقتني بل فرحتي لأننا سنكون عائلة سعيدة يملؤها الحب والوفاء و تحملتك لأنك كنت اختياري , والآن  اتضح لي عاقبة سوء الاختيار فكما قالوا اللي يختار يبات في العار.… اقرأ المزيد »يوم تعرفت عليك

من القراءة الناقدة إلى الكتابة النقدية

مقدمة تعتمد الكتابة النقدية على القراءة الناقدة أو النقدية. معظم البحوث والأوراق البحثية المكتوبة تتضمن انعكاسات للنصوص المكتوبة حول الفكر والأبحاث التي تم انجازها بالفعل في الموضوع المعني. ولكي يتمكن المرء من كتابة تحليله الخاص حول ذلك الموضوع، فسيحتاج إلى… اقرأ المزيد »من القراءة الناقدة إلى الكتابة النقدية

طرق وتقنيات مهارة القراءة

مقدمـة سنلقي نظرة في هذه الورقة على مهارة القراءة وبعض التقنيات والاستراتيجيات المستخدمة في تطوير هذه المهارة الأساسية. يساعد تطوير مهارة القراءة في تقليل الوقت اللازم للقراءة ويمكّن من القراءة بطريقة أكثر تركيزا وانتقائية. يساعد تطوير مهارة القراءة أيضا على… اقرأ المزيد »طرق وتقنيات مهارة القراءة

نصائح سريعة لتحسين كتاباتك

10 نصائح سريعة لتحسين كتاباتك سواء كنت تكتب في مدونة أو إيميل تجاري، أو بريد إلكتروني أو مقال، فالهدف المعتاد هو أن تستجيب بشكل واضح ومباشر لاحتياجات ومصالح قرائك الأعزاء. وينبغي لهذه النصائح العشرة (10) أن تساعدك في تحسين كتابتك… اقرأ المزيد »نصائح سريعة لتحسين كتاباتك

مناهج البحث في علم اللغة التطبيقي

المقدمة في ميدان واسع مثل علم اللغة التطبيقي، الذي يشمل مدى واسع من المواضيع المتداخلة مع العديد من الفروع في هذا المجال، فإن أي لمحة عامة عن مناهج البحث يجب أن تكون انتقائية للغاية. وصفت داف (Duff, 2002a) العديد من… اقرأ المزيد »مناهج البحث في علم اللغة التطبيقي