لابد بعد جمع البيانات من معالجتها وتحليلها وفقا لمخطط تحقيق الهدف الذي تم تطويره أثناء رسم خطة البحث. هذا أمر ضروري لأي دراسة علمية للتأكد من أن لدينا جميع البيانات ذات الصلة لإجراء المقارنات والتحليلات المأمولة. المعالجة، من الناحية الفنية، تعني التحرير والترميز والتصنيف وتبويب البيانات التي تم جمعها بحيث تكون قابلة للتحليل. ويشير مصطلح التحليل إلى حساب بعض القياسات مع البحث عن أنماط للعلاقات القائمة بين مجموعات البيانات. وبالتالي، أثناء عملية التحليل، يجب أن تخضع العلاقات أو الاختلافات التي تدعم أو تتعارض مع الفرضيات الأصلية أو الجديدة لاختبارات الأهمية الإحصائية لتحديد ما مدى الصلاحية التي تشير بها البيانات إلى أي استنتاجات

يمكن إجراء دراسات المسح (الاستطلاعات) بعدة طرق. الشيء الأكثر أهمية هو أن يكون الباحث واضحا في تفكيره حول نوع الأسئلة التي يريد طرحها، وأن يتأكد من أن الإجابات التي يحصل عليها ستجيب على سؤاله البحثي. عندما يحصل على الردود، عليه… اقرأ المزيد »نصائح بحثية حول القيام بدراسات المسح

ما هو البحث الكمي؟ غالبا ما يتم تقسيم طرق البحث في العلوم الاجتماعية إلى نوعين رئيسيين: كمية ونوعية. يناقش هذا الفصل أحد هذين الطريقتين وهي الطرق الكمية (طرق إجراء البحث الكمي)، وما يميزها عن الطرق النوعية. عند التفكير في الطرق… اقرأ المزيد »البحث الكمي

الترجمة والبحث العلمي رديفان منذ بداية النصف الثاني للقرن العشرين والذي بدأت معه مرحلة تصنيف الترجمة كعلم مستقل بذاته كبقية العلوم الأخرى،  ومنذ ذاك التاريخ بدأت مسيرة البحث العلمي تتسع مع زيادة عدد الكتب والأبحاث والدوريات التي تعمقت وتشعبت وتنوعت… اقرأ المزيد »توثيق التواصل الشخصي في بحوث ودراسات الترجمة